How do I set my chest/door/furnace/dispenser so only certain people can access it?

Use /cmodify [Person’s name] then hit the chest/door/furnace/dispenser. This applies to other lockable things.